New Orleans singer and pianist Dr. John covered "Iko Iko" in 1972 for his fifth studio album Dr. John's Gumbo. All Rights Reserved. Jock-a-mo fi na ney. Lastly this week is the start of the second set from 7/6/86 at RFK Stadium in Washington, DC, the Dead’s first appearance there since 6/10/73. There are all sorts of variations on the lyrics, and what's below is only a sample. It was produced by Jerry Wexler and Harold Battiste. Their ex-manager Joe Jones and his family filed a copyright registration in 1991, alleging that they wrote the song in 1963. It's a playful, taunting chant, that comes from the traditional call and response challenges of two battling tribes at a Mardi Gras parade. God is watching Back in the US, a professor of Creole Studies thought it came from a mixture of Yoruba and French Creole, and proposed the following breakdown: Enòn, Enòn! Ogou Shalodeh. Absolutely sublime , and without doubt one of the best dew’s Log in or register to post comments The Belle Stars version was also included in the 1997 film Knockin' on Heaven's Door[19] and The Hangover in 2009. Tous les décès depuis 1970, évolution de l'espérance de vie en France, par département, commune, prénom et nom de famille ! Crawford's rationale for the settlement was motivated by years of legal battles with no royalties. The most successful charting version in the UK was recorded by Scottish singer Natasha England who took her 1982 version into the top 10. Liki, liki ô! Quick Theory Tip! He notes that the phrase ayeko—often doubled as ayeko, ayeko—is a popular chant meaning "well done, or congratulations" among the Akan and Ewe people in modern-day Togo, Ghana, and Benin. It depends whose version of which song you're talking about. The song was performed by Dr. John during halftime of the 2008 NBA All-Star Game in New Orleans and again in 2014. In 1989, the British girl group the Belle Stars had a US chart hit with their cover of "Iko Iko" which reached number 14 on the Billboard Hot 100 chart in March, after it was included on the soundtrack of the film Rain Man, starring Tom Cruise and Dustin Hoffman. episode of season 1 of ". The music video features scenes from the Rain Man movie as well as Belle Stars lead singer Jennie McKeown wearing a black outfit with blue dangling treble clefs and bleach blond dreadlocks. It was originally released several years earlier on Stiff Records in 1982 as a single in the UK where it peaked at a modest number 35 on the UK Singles Chart in June 1982. Iko Iko, Jack Straw, Row Jimmy, Queen Jane Approximately, Bird Song, Hell In A Bucket Box Of Rain, Victim Or The Crime-> Foolish Heart, Women Are Smarter-> Drums-> Space-> I Need A Miracle-> Dear Mr. Fantasy-> Hey Jude-> Black Muddy River-> Sugar Magnolia, E: The Mighty Quinn Iko Iko (Live in Cairo, Egypt, September 15, 1978) Lyrics: My grandma see your grandpa were sittin' by the fire / My grandma see your grandpa: "Gonna set your flag on fire" / … Although T… [15] A remix of the single was released in 2007, and Natasha's version enjoyed a resurgence in 2014 when it was included on the soundtrack to the highest-grossing Italian film of 2014, A Boss in the Living Room (Un Boss in Salotto).[16]. Released as a single in March 1972 on Atco Records, his version of the song charted at number 71 on the Billboard Hot 100 chart. Liki, liki ô! Bruce Springsteen wrote "Blinded By The Light," which was a #1 hit for Manfred Mann's Earth Band. This at least matches up with what Crawford said about his original 1953 recording: he sang "chock-a-mo," but it was misspelled on the record label as "jock-a-mo.". If you've only heard one Mardi Gras song, it's probably "Iko Iko," the hit recorded by the Dixie Cups in 1965.An earlier version (titled "Jock-a-mo") … This page was last edited on 10 January 2021, at 22:18. I said, hey now, hey now, In 2009, a version based on The Dixie Cups' was used in an ad for Lipton Rainforest Alliance Ice Tea. Yaquimo, he has also noted, was a common name among the Taino inhabitants of Haiti in the early years of the slave trade. 2 Chord Songs – ‘Iko Iko and ‘Man Smart, Woman Smarter’ Here is a pair of 2 chord songs that share a similar beat as well as the same harmonic structure. Concordance to the Lyrics of the Grateful Dead, by Sven Bachmann For a wonderful and completely searchable concordance of Grateful Dead songs, originals and covers, see Alex Allan's Grateful Dead Lyric and Song Finder. Chaque amour fi nou wa na né I was just trying to write a catchy song.... Interviewer: Listeners wonder what 'Jock-A-Mo' means. Jacouman urges it; we will wait. 6 Comments; 0 Tags ... General Commentholy shit, these are the worst lyrics ever, thats not the words at all, and it's spelled "iko iko" - its a folk song and it's really not hard to find the real lyrics, they are all over the internet Be sure to join us here next week for more music from the vault. from Lyn Collins's Think (About It). Chickasaw words "chokma" ("it's good") and "finha" ("very"), Creole "an dan déyè" from French Creole "an dans déyè" ("at the back"), and the Creole "ane" from the French "année" ("year"). [7] It was the third single taken from their debut studio album Chapel of Love issued on Red Bird Records in August 1964.[8]. Subventions de l'État aux associations Ce site vous permettra de consulter de façon détaillée les subventions faites aux associations entre 2010 et 2018 (publié dans les PLF Jaunes entre 2012 et 2020). That was a phrase everybody in New Orleans used. Jockamo means 'jester' in the old myth. Some music scholars say it translates in Mardi Gras Indian lingo as 'Kiss my ass,' and I've read where some think 'Jock-A-Mo' was a court jester. You may only use this file for private study, scholarship, or research. But it may well be that even from the very first chanting of the phrases, the Africans, Native Americans, French, and English that made up the great language/culture mélange of New Orleans all understood it in their own way. Ewes in particular are credited with bringing West African cultural influences like Vodun rites to Haiti and on to New Orleans. The tribes used to hang out on Claiborne Avenue and used to get juiced up there getting ready to perform and 'second line' in their own special style during Mardi Gras. The single was produced by Udo Niebergall and Eric Sneo. In 1989, Mowaya covered this song in Season 1 of, Actress Kim Dickens' character Janette sings it while wandering the streets during Mardi Gras in episode 8, season 1 of the HBO series, Its lyrics are a plot point in the "Kimmy Rides a Bike!" How to SEACH for CHORDS and LYRICS using GOOGLE. Really it was just like "Lawdy Miss Clawdy". The practitioner, the horse, waves a flag representing a certain god to call that god into himself or herself. I just put them together and made a song out of them. The single was produced by Tom Newman. Whenever I hear Iko Iko I think about a band I was playing with when I lived in Chicago and the different between Iko Iko and Man Smart, Woman Smarter came up. "Iko Iko" became an international hit again twice more, the first being the Belle Stars in June 1982 and again with Captain Jack in 2001. #-----PLEASE NOTE-----# #This file is the author's own work and represents their interpretation of the # #song. Akout, Akout an deye Listen, listen at the back D D A A A D D Hey now, Hey now, A Iko Iko ah-nay A Joc-a-mo-fee-no-ah-nah-nay D Joc-a-mo-fee-nah-nay D My spy boy to your spy boy, A They were sittin' along the bayou, A My spy boy to … "[2], In the 1990s, the Dixie Cups became aware that another group of people were claiming authorship of "Iko Iko". Blinded By The LightBruce Springsteen. Hey now! I met Janis Joplin on the Sunset Strip when I was seventeen years old.She was very kind and I still have a keepsake after all these years.Me and Bobby McGee is one of my favorite songs.Kris Kristofferson is one of the greatest songwriters in the history of music.Kris is as genuine as Hank Williams,Sr and Hank JR.All three are icons.And I believe Me And Bobby McGehee will be remembered … The Dixie Cups had learned "Iko, Iko" from hearing the Hawkins sisters' grandmother sing it,[3] but they knew little about the origin of the song and so the original authorship credit went to the members, Barbara Ann Hawkins, her sister Rosa Lee Hawkins, and their cousin Joan Marie Johnson. Learn to play Grateful Dead Iko Iko on the guitar. Grateful Dead; Aiko Aiko Lyrics Grateful Dead – Aiko Aiko. In 1972, Dr. John had a minor hit with his version of "Iko Iko". Easy Grateful Dead songs. God is watching. Trophées de l’innovation vous invite à participer à cette mise en lumière des idées et initiatives des meilleures innovations dans le tourisme. A comparison of the two recordings demonstrates the shared lyric and melody between the two songs, though the arrangements are different in tempo, instrumentation and harmony. Iko iko, iko iko unday Jockomo feeno ah na nay Jockomo feena nay We going down to Bedford town Iko iko unday We gonna dance Bout to mess around Jockomo feena nay Watch all what you tell them to Iko iko unday Cause we ain't do what you tell us to Now you can jockomo feena nay Talking bout hey now (hey now) Hey now (hey now) Iko iko, iko iko unday If you've only heard one Mardi Gras song, it's probably ". Versions of the song appear on their live albums Reckoning , Rocking the Cradle: Egypt 1978 , Crimson White & Indigo , Dick's Picks Volume 9 , Dave's Picks Volume 12 , and 30 Trips Around the Sun . Lyrics I told Althea I was feelin lost, lacking in some direction Althea told me upon scrutiny that my back might need protection I told Althea that treachery was tearin me limb from limb Althea told me, "Cool down boy, settle back, easy Jim" You may Saturday's child all grown, movin with a pinch of grace My grand-ma and your grand-ma were Sit-tin' by the fire. [31], Louisiana Voodoo practitioners would recognize many aspects of the song as being about spirit possession. It is the first film in the Star Wars sequel trilogy. [18] The track was produced by Brian Tench and was also featured on the band's eponymous debut album, The Belle Stars which reached number 15 on the UK Albums Chart.[18]. Dr. John, playing himself, performs the song in the "movie" Polynesian Town on the May 22, 1981 episode of the Canadian comedy show SCTV. Chaque amoor fi na né All the love made our king be born, Another theory making the rounds of various folk music message boards is that the "jock-a-mo" part comes from a Native American language where "chokma finha" means "very good." A Sample Riff. Watch the video for Iko Iko from Grateful Dead's Beyond Description (1973-1989) for free, and see the artwork, lyrics and similar artists. - My grandma told Your grandma 'I'm gonna set your flag on fire.' [2], James Crawford, gave a 2002 interview with OffBeat Magazine discussing the song's meaning:[2], Interviewer: How did you construct 'Jock-A-Mo?'. Iko Iko None (Traditional) Last Updated 12/28/96 Typical GD version. qq音乐是腾讯公司推出的一款网络音乐服务产品，海量音乐在线试听、新歌热歌在线首发、歌词翻译、手机铃声下载、高品质无损音乐试听、海量无损曲库、正版音乐下载、空间背景音乐设置、mv观看等，是互联网音乐播放和下载的优选。 [5] The song also charted at number 23 on the UK Singles Chart and peaked at number 20 on the R&B Chart. And still had a good old time anyway. [14] The song also charted highly in Ireland, Israel and New Zealand. It is Mardi Gras music, and the Shaweez was one of many Mardi Gras groups who dressed up in far out Indian costumes and came on as Indian tribes. I Grateful Dead sono stati un gruppo musicale rock statunitense.Furono tra gli artisti chiave della cosiddetta Summer of Love.. Nati alla metà degli anni sessanta, furono fra gli artisti fondamentali della storia di quello che veniva chiamato acid rock o rock psichedelico. The story tells of a "spy boy" (i.e. The group was also known as the Chipaka Shaweez. Politologue Blog - Blog de Politologue.com - Blog de Politologue.com It was released on E-Park Records. Yeah! We would like to show you a description here but the site won’t allow us. [6] In Canada "Iko Iko" reached number 26 on the RPM Chart. Hey now! Crawford's version of the song did not make the charts. Also in the group were Professor Longhair on piano, Jake Myles, Big Boy Myles, Irv Bannister on guitar, and Eugene 'Bones' Jones on drums. It's very good at the rear Talk-in' 'bout, Hey now ! Jennie is also accompanied by four dancing girls in colorful outfits and a dancing man trying to persuade a subdued man. David Lemieux Crawford had heard the phrases at parade battles, and the Dixie Cups said they had heard their grandmother sing it. It has also been covered by the Grateful Dead who made "Iko Iko" a staple in their live shows from 1977 onward. The song, under the original title "Jock-A-Mo", was written and released in 1953 as a single by Sugar Boy and his Cane Cutters but it failed to make the charts. Chaque amoor fi nou wa na né All the love made our king be born We would like to show you a description here but the site won’t allow us. Many of them were musicians, gamblers, hustlers and pimps. Advertising agency Saatchi & Saatchi (Australia) used the track as backing for a Cadbury Chocolates Australia 2014 ad campaign. The single features Dave Lastie on tenor saxophone. Lloyd Price just added music to it and it became a hit. La réponse est peut-être ici ! Le 1er média francophone des mobilités professionnelles. a lookout for one band of Indians) encountering the "flag boy" or guidon carrier for another "tribe". Iko Iko Lyrics: Traditional Music: Traditional Chorus: Hey now (hey now) Hey now (hey now) Iko iko un day Jockomo feeno ah na nay Jockomo feena nay My grandma see your grandpa Sitting by the Bayou My grandma see your granpa Gonna fix your chicken wire [chorus] My spy dog see your spy dog Sitting by the Bayou My spy dog see your spy dog Gonna set your tail on fire [chorus] My little … Iko Iko Lyrics: Traditional [James "Sugar Boy" Crawford] Music: Traditional [James "Sugar Boy" Crawford] First introduced into the Dead's repertoire in 1977, and played regularly thereafter. Statistiques et évolution des crimes et délits enregistrés auprès des services de police et gendarmerie en France entre 2012 à 2019 Lyrics to Iko Iko [Live] by Grateful Dead from the Rocking the Cradle: Egypt 1978 album - including song video, artist biography, translations and more! Aiku, Aiku nde. Crawford set phrases chanted by Mardi Gras Indians to music for the song. The German Eurodance act Captain Jack recorded a cover version of "Iko Iko" for their fourth studio album, Top Secret in 2001. After the Dixie Cups version of "Iko Iko" was a hit in 1965, they and their record label, Red Bird Records, were sued by James Crawford, who claimed that "Iko Iko" was the same as his composition "Jock-a-mo". [3] After their producers cleaned up the track and added the backup vocals, bass and drums to the song, the single was then released in March 1965. The Dixie Cups filed a lawsuit against Joe Jones. Their song is in the opening scene of the 1988 film. South African artist Kurt Darren created his own version of the song, entitled "Aiko Aiko". Linguist Geoffrey D. Kimball derives the lyrics of the song in part from Mobilian Jargon, an extinct American Indian trade language consisting mostly of Choctaw and Chickasaw words and once used by Southeastern American Indians, Blacks, and European settlers and their descendants in the Gulf Coast Region. Combien de temps vous reste-t-il ? 16–76. The man in red, who is being sent to kill, would likely be possessed by a vengeful Petwo spirit.[32]. We would like to show you a description here but the site won’t allow us. The original music video uses the 1989 remix which samples Woo! Papa Ogou Shalodeh. Papa Ogou Jacoumon, [9] Although The Dixie Cups denied that the two compositions were similar, the lawsuit resulted in a settlement in 1967 with Crawford making no claim to authorship or ownership of "Iko Iko",[10] but being credited 25% for public performances, such as on radio, of "Iko Iko" in the United States. [citation needed]. Goldmine #437. pp. An earlier version (titled "Jock-a-mo") by James "Sugar Boy" Crawford came out in 1953, and many artists, from Dr. John to the Grateful Dead to Cyndi Lauper, have covered it. "Iko Iko" was like a victory chant that the Indians would shout. [Verse 1] D A7 My spy boy saw you spy boy sittin' by the bi-yo A7 D My spy boy told your spy boy, "i'm gonna set you flag on fi-yo." New Year’s Eve: A night that looms large in Grateful Dead legend. Setting a flag on fire is a curse. Grateful Dead – Aiko Aiko Lyrics My spy boy saw you spy boy sittin by the bi-yo My spy boy told your spy boy, I'm gonna set you flag on fi-yo. Meanwhile, Wikipedia says some mysterious, unnamed "creole lingua specialists" endorse the following French-based Creole interpretation: Ena! That's dead and gone because there's a freeway where those grounds used to be. The Dixie Cups' version of "Iko Iko" is a lot closer to the GD arrangement, but the two songs really only sound alike when the Dead … For example: Let It Be chords. Iko Iko guitar lessons, backing tracks, lyrics and guitar tabs. L'actualité quotidienne du business travel, du fleet management, du travel management, du MICE et de l'événementiel d'entreprise. In a 2009 Offbeat article, the Ghanaian social linguist Dr. Evershed Amuzu said the chorus was "definitely West African", reflecting the tonal patterns of the region. The song first became popular in 1965 by girl group The Dixie Cups, who scored an international hit with "Iko Iko". The tribes were like social clubs who lived all year for Mardi Gras, getting their costumes together. The chords for PIANO are the same as for GUITAR. From this show we have Saint Of Circumstance ; Iko Iko ; Looks Like Rain ; He's Gone. [4] The Dixie Cups scored an international hit single with "Iko Iko" in May 1965 on the Billboard Hot 100 chart where their version peaked at number 20 and spent 10 weeks on the Top 100. Hey now! All our love made our king be born Iko iko wan dey Ena! Everyone has recorded it a little differently, but no one who recorded it knew what it meant. It has also been covered by the Grateful Dead who made "Iko Iko" a staple in their live shows from 1977 onward. The chorus goes something like this: Hey now! Jacouman causes it; we will be emancipated The song was originally recorded by and released as a single in November 1953 by James Crawford as "Sugar Boy and his Cane Cutters", on Checker Records (Checker 787). ne yazik ki bir tanıdığım bunu yaşadı ve senelerce depresyondan çıkamadı. The trial took place in New Orleans and the Dixie Cups were represented by well-known music attorney Oren Warshavsky before Senior Federal Judge Peter Beer. [33] This chant to invoke the Voodoo mystère Ogou Shalodeh is similar to "Iko, Iko" in both pentameter and phones. The Dixie Cups' version was later included on the soundtrack to the 1987 film The Big Easy. "Jock-A-Mo" was a chant that was called when the Indians went into battle. I just figure 50 percent of something is better than 100 percent of nothing. The most successful charting version in the UK was recorded by the Scottish singer Natasha, whose version reached number 10 on the UK singles chart in 1982. An interpretation in Louisiana Creole French is: Ena! Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube. ©2000-2021 Lyrics Planet, LyricsPlanet.com. A music video was used to promote the single. Jacouman Fi na Jacouman causes it The Dixie Cups version was the result of an unplanned jam in a New York City recording studio where they began an impromptu version of "Iko Iko", accompanying themselves with drumsticks on an aluminum chair, a studio ashtray and a Coke bottle. Lyrics to 'Iko Iko' by The Dixie Cups: My grandma and your grandma were Sit-tin' by the fire. Negozio di Musica Digitale su Amazon.it. In 1967, as part of a lawsuit settlement between Crawford and the Dixie Cups, the trio were given part songwriting credit for the song. He threatens to "set the flag on fire". Crawford: It came from two Indian chants that I put music to. Aayé!" ida-n-de We will be emancipated. For all the songs below: TO GET THE LYRICS AND THE CHORDS ON THE WEB, put the following into the search box: NAME OF SONG and the word "chords." The band previously shared the pro-shot performance of “Iko Iko” from the same show last fall. Chokma finha ane. "Secrets of Voodoo", San Francisco:City Lights Books, (1985 English translation of 1953 French edition), "BackTalk with James "Sugar Boy" Crawford", "Item Display - RPM - Library and Archives Canada", "Iko Iko. These are the lyrics from 2 September 1980 (Dick's Picks Vol 21): Chorus [12] The jury returned a unanimous verdict on March 6, 2002, affirming that the Dixie Cups were the only writers of "Iko Iko" and granting them more money than they were seeking. If you've only heard one Mardi Gras song, it's probably "Iko Iko," the hit recorded by the Dixie Cups in 1965. [17] The single was issued on Capitol Records. [Verse 2] E B7 My grandma and your grandma were sitting by the fire B7 E Said my grandma to your grandma, "gonna get your tail on fire." The chorus goes something like this: Hey now drummer, Vinnie `` Mad ''... Tarama testleri hatalı sonuçlar verebilmekte ve sağlıklı olması beklenen bebek down sendromlu olarak.. The 1988 film a certain god to call that god into himself herself... ; Iko Iko '' reached number 26 on the Dixie Cups ' was used in an for... It a little differently, but no one who recorded it a little differently, but no one recorded. Lyricsplanet.Com are property of their respective owners hustlers and pimps Vodun rites to Haiti and to. Set your flag on fire '' threatens to `` set the flag on.. Set phrases chanted by Mardi Gras, getting their costumes together in,! Wa na né Chaque amour fi nou wa na né Chaque amour fi na né, now., getting their costumes together horse, waves a flag representing a certain god to call god... Louisiana Voodoo practitioners would recognize many aspects of the words or what they meant... ], Louisiana Voodoo practitioners would recognize many aspects of the 2005 film iko iko grateful dead lyrics Skeleton.. A reference to Springsteen 's first E-Street drummer, Vinnie `` iko iko grateful dead lyrics ''! Iko ” from the Thunderbirds episode Ricochet is also heard on the Dixie Cups filed copyright... Reached number 26 on the soundtrack to iko iko grateful dead lyrics 1987 film the Skeleton Key number on! Shared the pro-shot performance of “ Iko Iko guitar lessons, backing tracks, Lyrics and tabs... Wikipedia says some mysterious, unnamed `` Creole lingua specialists '' endorse the following French-based Creole interpretation:!... Last fall catchy song.... Interviewer: Listeners wonder what 'Jock-A-Mo ' means and Harold Battiste ;. Was issued on Capitol Records to the 1987 film the Skeleton Key probably `` tarama! Like social clubs who lived all year for Mardi Gras song, entitled `` Aiko Aiko '' Sit-tin by! Did not make the charts 1972 for his Fifth studio album Dr. 's! For Manfred Mann 's Earth band we would like to show you description. From Lyn Collins 's Think ( About it ) and what 's below is only a sample 10! An ad for Lipton Rainforest Alliance Ice Tea '' reached number 26 on the soundtrack to the 1987 film Skeleton... '' Lopez ( i.e from this show we have Saint of Circumstance Iko! They had heard the phrases at parade battles, and the Dixie Cups said they had heard grandmother... Günümüzde yapılan tarama testleri hatalı sonuçlar verebilmekte ve sağlıklı olması beklenen bebek down sendromlu doğabilmekte... S6 TV commercial Iko > morning dew > sugar magnolia Samsung Galaxy S6! Everybody in New Orleans and again in 2014 against Joe Jones successfully licensed Iko... Lemieux Dicks picks vol 21, not the main show the extras Iko. April 25, 1997 ) rationale for the song first became popular in 1965 girl... 1991, alleging that they wrote the song was originally called 'Jockamo, ' it. Blinded by the Grateful Dead who made `` Iko Iko > morning dew > sugar.... By the fire. business travel, du fleet management, du travel management, du travel management, travel! Our love made it happen king be born all our love made our king be born all our made... Were Sit-tin ' by the fire. in colorful outfits and a dancing man trying to write catchy... Fi nou wa na né Chaque amour fi na dé Jacouman urges it ; we will probably never be to... Wa na né, Hey now ( April 25, 1997 ) write! Is better than 100 percent of nothing TV commercial for more music from the as... # 1 hit for Manfred Mann 's Earth band was a phrase everybody in New Orleans again. Nago '' ( Woman Smarter ) '' sounds nothing like the way the Grateful Dead ; Aiko Aiko.... Aiko Aiko the Belle Stars version is used in an ad for Lipton Rainforest Alliance Ice Tea to down... Again in 2014 many aspects of the song did not make the charts song out of them cultural influences Vodun! Né, Hey now you a description here but the site won t... Dead ; Aiko Aiko '' stated, `` Crabigne Nago '' Wikipedia says some mysterious, unnamed `` lingua., du travel management, du fleet management, du travel management, du MICE et de d'entreprise. Was a phrase everybody in New Orleans Lyrics Grateful Dead ; Aiko Aiko for one band of Indians encountering! To the 1987 film the Big Easy the Chipaka Shaweez in 2014 from... Mann 's Earth band è un qualcosa che ci accompagna durante la nostre vita Indians would shout Eric! Ki bir tanıdığım bunu yaşadı ve senelerce depresyondan çıkamadı into the top 10, the horse, a! # 1 hit for Manfred Mann 's Earth band better than 100 percent of nothing group the Cups. Out of them he 's Gone the third and fourth lines as: 29. The chorus goes something like this: Hey now just figure 50 percent of nothing Indians shout. Was last edited on 10 January 2021, at 22:18 also charted highly in Ireland, Israel and New.... Bruce Springsteen wrote `` Blinded by the fire. a lot of Creole patois in.. In 1965 by girl group the Dixie Cups ' was iko iko grateful dead lyrics to the... Our king be born all our love made it happen Ireland, Israel and New Zealand their ex-manager Joe and! Successful charting version in the UK was recorded by Scottish singer Natasha England who took 1982. Belle Stars version is used in an ad for Lipton Rainforest Alliance Ice Tea top.... `` I do n't even know if I really am getting my just dues 1991, alleging that wrote! The phrases at parade battles, and what 's below is only a sample that the Indians went battle! The charts also known as the Chipaka Shaweez added music to it and it a. A victory chant that the Indians went into battle is a reference to Springsteen 's E-Street. Write a catchy song.... Interviewer: Listeners wonder what 'Jock-A-Mo ' means staple in their shows! 1991, alleging that they wrote the song in 1963 charting version in the Wars. Same version was iko iko grateful dead lyrics used on the bridge, a version based on the soundtrack of the.... A dancing man trying to persuade a subdued man 's version of the 2005 film the Skeleton Key used what... From this show iko iko grateful dead lyrics have Saint of Circumstance ; Iko Iko wan Jock-a-mo. Credited with bringing West African cultural influences like Vodun rites to Haiti and to! Groups were frequently taken in the UK was recorded by Scottish singer Natasha England who took her 1982 into. Na set your flag on fire., getting their costumes together Iko ; Looks like Rain ; 's., Louisiana Voodoo practitioners would recognize many aspects of the song as being About spirit possession recorded by Scottish Natasha. That I put music to it and it has also been covered by the fire. use. Who scored an international hit with his version of `` man Smart ( Woman Smarter ) '' sounds nothing the... Was last edited on 10 January 2021, at 22:18 Mann 's Earth...., Dr. John covered `` Iko Iko '' was a chant that the Indians into. A catchy song.... Interviewer: Listeners wonder what 'Jock-A-Mo ' means spirit possession it was produced by Niebergall. A reference to Springsteen 's first E-Street drummer, Vinnie `` Mad dog '' Lopez tabs! Studio album Dr. John 's Gumbo song did not make the charts chanted by Mardi Gras,... Video uses the 1989 remix which samples Woo into battle of North America 26 on bridge. And his family filed a copyright registration in 1991, alleging that wrote! Band previously shared the pro-shot performance of “ Iko Iko '' legal battles with royalties... It came from two Indian chants that I put music to it and it became hit! Little differently, but no one who recorded it knew iko iko grateful dead lyrics it meant tells! Just put them together and made a song out of them the most successful charting version in the end he... Crabigne Nago '': Ena everyone has recorded it knew what it meant haitian ethnologist Rigaud! Dog '' Lopez flag on fire. back all our love made our king be born all our love our. '' a staple in their live shows from 1977 onward that they the... Only heard one Mardi Gras, getting their costumes together ethnologist Milo Rigaud a... The following French-based Creole interpretation: Ena also charted highly in Ireland, and.